A.D.POLICEに勤める佐々木健児は、刑事としての腕前は一流だが他人とのチームワークが苦手で、しばしば相棒を事故に巻き込ませたり、同僚とトラブルを起こしていた。今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中…

现年48岁的犬饲保（小日向文世 饰）是某宠物用品制造公司的职员，一年前他被公司派往某小岛的超市做产品推广工作。犬饲先生和善热情，与吊儿郎当的店长莲田（池田铁洋 饰）形成鲜明对比，然而生活中他却是一个讨厌狗的人。莲田所负责的宠…